正在播放：《盗潜黄金城(听译)》

1995年(⛲)，由马(mǎ )特•(📒)巴恩斯中尉（(🃏)沙利文·斯特普尔顿SullivanStapleton饰(😧)）领衔的海(⏬)豹突击队五人小(xiǎo )队前往萨拉热窝进行一(yī )次对当地军(🕯)阀头目进行绑架(jià )(🛹)的英美联合行动(dòng )。任务(🥞)顺利完成后，小(🚸)队队员之一(yī )的(🤯)斯坦(tǎn )顿(🤷)•(🔊)贝(bèi )克（查(🌙)理·比尤利(🥁)CharlieBewley饰）在(zài )机缘(yuán )巧(qiǎo )合之下从女友劳(🙌)拉（西尔维娅·(🙀)侯克斯SylviaHoeks饰）口(⛳)中得知了(le )在当地(dì )(🎋)的一处大湖(hú )(🚴)的湖底(dǐ )沉淀(🌮)着27吨(dūn )纳粹遗(yí )留的(de )黄金(jīn )。劳拉希(xī )(🚗)望得到黄(🈸)金，用(🐛)一半(⛏)来(lái )(🐨)救助自(🤷)己的国家，另一半当作小队(🏒)的酬(chóu )劳。马特欣然(rán )接(😙)受了这个提(tí )议，但正(🔷)当他(tā )们即将开始行动(dòng )之(zhī )时，满腔怒火(👄)的(de )军(🆙)阀头目(💣)副手(🚡)彼(🌸)得罗维(wéi )奇(🚽)(克雷蒙斯(sī )·(😳)施(👗)伊克ClemensSchick饰）也正酝(yùn )酿着自己(jǐ )的复仇计划......1944 年 8 月，德军决(jué )定(dìng )将缴获的画作和约 25 吨(🐣)金锭从巴黎转移到安全地(dì )点。然(🈺)后，黄金(jīn )被运(😻)往(wǎng )波斯尼亚小镇(🖥)博(bó )(😂)桑斯(👡)科(👧)格(gé )拉(🕤)霍沃，并存(🌲)入银行(háng )(🏒)金库(🎆)。德国军队逮(🏉)捕了所(🍐)有镇民，而一(yī )个小男孩却逃(táo )脱了。1995年(nián )，萨拉(🎛)热窝一队(🌄)伪装成记(jì )者的美(💓)国海豹突击队(duì )抓获(huò )并解救(jiù )了对众(zhòng )多暴行(háng )负有责任(👉)的(🤖)波斯尼(ní )亚将(jiāng )军米利奇。然而，他们的(de )秘密(🍩)行动遭到(👐)破坏，小队被迫(🤩)乘坐坦克逃离追击(jī )的波斯尼亚(🛺)人(rén )(👂)，对(🗄)整个城市(🚰)造成广泛(fàn )破(pò )坏。回到基地后，队员(yuán )们因自(🔉)己的(de )行为(👌)受(shòu )到谴责(🐋)，并被放了(le )三天假。团队(duì )成员斯(sī )(🔄)坦顿(dùn )·贝克 (Stanton Baker) 与当地女服务员劳(😜)拉 (Lara) 发(fā )(🚌)生恋情，并前(♈)往她家。不久(🤥)之(📘)后(hòu )(⏭)，劳拉的兄弟米(mǐ )伦科带(dài )领的一(yī )(📮)些暴(bào )徒闯入，向她索(suǒ )要东西。幸运的是，队(duì )长马特·巴恩斯 (Matt Barnes) 赶(🧤)到并(bìng )击(jī )退了(le )暴徒(tú )，劳拉随后(🍚)决定透(📌)露(lù )暴(bào )徒们正(zhèng )(🚀)在(zài )追(zhuī )寻她(tā )(📢)所保留的(de )(🈳)价(jià )值约(yuē ) 15 万美元的(🛹)金(🗂)锭。她解释说，她的(de )(🔢)祖(zǔ )父是格(🚲)拉霍(📥)沃平民大(😤)屠杀中唯一的幸(xìng )(🔋)存者，他偷了(le )一块金锭(📠)并将其掩埋(mái )，后来被游击(jī )队发现，游击队炸毁(huǐ )了(📘)大坝(😫)并淹没了该镇(zhèn )(🥪)，以报复(fù )德国大(🍵)屠杀。她透(🎓)露，其中至(❤)少(👬)有(yǒu )2000块金锭(👷)，价值(zhí )至(zhì )少3亿美元，这对(duì )于(🕙)饱受(📛)战争蹂(róu )躏的(📈)国家的当地人民来说将是极大的造(zào )福。该团队决定从金库中(🏆)取回(🌭)黄金，金库现在已深(shēn )埋在水下。通过利用(yòng )基(⏺)地(☔)内部的联(lián )系，他们获(huò )得了必要(🕝)的设(shè )备并将其(🥇)运送到(🤤)[波斯尼亚（1992-1995）|敌(dí )(📸)方(fāng )领(lǐng )土(🚥)]]深处(🌼)的湖泊。与此(cǐ )同时，由拉拉的兄弟带领的暴(bào )(♎)徒搜查了她的公(gōng )寓，找到了黄(huáng )金，并将(🔊)其展(👊)示给波斯尼亚军队的当地指挥官(guān )，他决(🏾)定(dìng )(🌺)阻止海(hǎi )豹突击队。海豹突击(🤪)队在一座(zuò )教(🖼)堂内(📢)设置(zhì )了气穴，并(📊)成功(gōng )(⛴)闯入金库，却发现里面(🈂)只有(🌥) 10 块金锭，而不(bú )是(🕦)劳拉所说的(de ) 2000 块金锭(dìng )(🌵)。然而，他们在墙上发(🧥)现了(⏳)一个(gè )(🍞)有(🚳)遮盖(👀)的开口，剩下(xià )的黄金就藏(cáng )在里面。然(rán )后(👜)，他们使用充(🎳)气货运降落伞将(jiāng )黄金运送到地面(miàn )。直(🐛)升机及时赶到(🐞)，击退了敌军，黄金(jīn )随后安全空运到基(🥑)地。然后，一半的(de )黄金(😒)将(jiāng )返回法(🐣)国，另一半则(🤫)被出售并将资(🎄)金分配(pèi )给团队，劳拉(lā )获得(dé )大部分款项。然而，团(tuán )队成(chéng )员(🐗)决定将(🌔)自己的股份(👨)交(jiāo )给劳拉，然(rán )后(hòu )(🤗)前往酒(jiǔ )吧。