正在播放：《生命终局》

描述重症(zhèng )病(⛲)患(✒)迎(yíng )接(🥇)无(wú )可避(🏽)免的结局之际，与杰出的执业(yè )医生面对面，他们(men )力图改变大众对生(🐮)死的看法。纪录(♑)片以(😎)加(jiā )州大学旧金山(shān )分校姑息治疗医生(shēng )(👁)潘提拉特博士(shì )开始，拜访(fǎng )(🕌)绝症患(huàn )者(zhě )，与他们谈论姑(😻)息治疗(liáo )。他谈到(🤯)这(zhè )(😱)个问题的第一(🚢)个病(📎)人(rén )是(shì )(🚣)凯姆·安德森和她(tā )的丈(zhàng )(🔢)夫(❔)。潘蒂拉特博士(🥎)开始将姑息治疗(✋)描述为(wéi )(🙌)帮助(zhù )人们尽可能长(🙉)时间地生(⏰)活(huó )得更好(🥫)；不仅关注疾病，而且关注整个人的(🥕)护(hù )(🕐)理，有(🚴)人帮(🤖)助患(🕯)者缓解(🗳)症状，确保患者获得(dé )做出(🛎)有(yǒu )关(guān )其健康(kāng )的(🈸)复杂决(jué )定所需的信息，并为(💅)患者提供额外(wài )的支持(chí )(🏒)他们(men )自(zì )己和他们(men )的家人。尽管(🔤)潘蒂拉(📸)特医生试图为姑息治疗带来光明，但 Kym 和她(tā )的丈夫并(bìng )不支持姑息治(zhì )疗(liáo )作为(wéi ) Kym 剩余(🐂)时(👚)间的(de )一(👩)种选(💅)择。这对(duì )夫(fū )妇给(gěi )姑(gū )息治(zhì )疗贴上(shàng )的(❄)标签是“吻别”。纪录(lù )(🐱)片(🖱)随后(hòu )进入禅宗护理项目，在那(nà )里招募(mù )了(📯)一位(wèi )名叫(🔍)布鲁斯(🗒)的(de )新患者。布鲁斯今(🐸)年 66 岁(suì )，已经(🔝)选择(zé )停止透(tòu )析。姑(gū )息治(🐑)疗医生 BJ Miller 博士和他的同事欢(huān )迎布鲁斯来到(🧔)家中。禅宗(zōng )护理项目中(🥈)有另一位患者(🥖)，名叫帕特(🎛)·哈里斯 (Pat Harris)。帕特已被诊断出患有(🕶)子宫(gōng )肌瘤(liú )和(hé )子宫癌。尽管(🥡)情(qíng )况如(rú )此，帕特提(🐊)到她做得(dé )很(hěn )(🍩)好，因(yīn )为禅宗(zōng )(☔)护(hù )理项目中(zhōng )(🤩)的人(😍)帮(🏥)助她(tā )观察(chá )她所经历(🎁)的症(🛺)状并(bìng )(💼)了解其(🀄)对错，有(🈹)人给她服药并进行(🛳)监(jiān )测，所以她(💱)做到了不必(bì )单(dān )独完成。帕(pà )特接着(🏌)描述(shù )了一种可能的治(😀)疗方法，可以在化(huà )疗(liáo )中延长她的(de )生命。为了帮助帕(😀)特做出决定，姑(🐩)息(xī )治疗团(🕎)队(duì )的注(zhù )册护(hù )士帮助帕特权(😄)衡她的选择。最终，帕特(⏭)决(jué )定接受化疗，试图延(yán )长生命。随(suí )后，Pantilat 博士(👋)和(✉)他的同事会见了 45 岁的癌症患者 Mitra 及其家人。潘蒂拉特医生和他(tā )的(de )团(🚀)队询(🎷)问(🏑)米特拉的(📰)家人是否(fǒu )愿意为米特拉提(🗣)供治(zhì )(🗂)疗或让她(tā )(🏇)留在家里并在(🔦)那里(🐻)提(🈷)供护理。延长米特拉生(🈁)命的决定由(🤭)她的(de )母亲维(🔋)贾(👆)和她(🏉)的丈夫哈米(mǐ )德共(📠)同决定。潘蒂拉(🙊)特博士和他(😿)的团队继续(xù )与米特拉的家人讨论情况，帮(bāng )助回答他(tā )们的问题，并(bìng )最终选择(🏒)他(tā )们认为正确的选择。作为 Pantilat 博士及(🛵)其(qí )团队(duì )提供的(📈)信息的一(👫)部(💝)分，Bivona 博(bó )士(shì )(🔓)提出这(🥇)样(yàng )的想(🚴)法：Mitra 成为(wéi )(🍉)研(yán )(🏆)究计(🌭)划的(📲)一部(💝)分，医生试图通过(🤯)尸检了(💳)解癌症发生了什么。随着纪(🆔)录片的(🙂)进(jìn )展，潘(pān )蒂拉(🕊)特医生的姑息治疗医生角色(sè )被乔瓦尼(ní )·埃利亚(yà )接替。埃利(🏞)亚医生(🔷)会见了米特拉和她的家人，米(🗑)特(tè )拉承认她(tā )的情(🕥)况不再(🦕)很好。埃利亚博士(👑)和他的支(🌜)持者随后开始与米特(tè )拉的(de )(🐯)家(🍩)人谈(tán )论米特(tè )拉的状况；医(🐞)生承认(rèn )，从短(🤪)期(🎹)来看(🕑)，米特拉的情况有所好(hǎo )转(📊)，但她的生命(🚸)有限(📆)。埃(āi )利(lì )亚医(yī )生询问米(🤬)特拉的(🍉)家人(rén )，在她(tā )生命的最后时刻，她想去(🆖)哪里(🐃)，他提到住院临终(zhōng )关(guān )怀是米(📕)特拉的(de )一个选择。米(mǐ )特拉的母亲不同意住院(yuàn )(😩)临(⭕)终关怀(👜)的想法，因为她想陪着米(🦒)特拉直到(dào )最后(🚍)一口(🈸)气；然(🐛)而，米特拉(🍈)的(🐞)家人对这(zhè )个(gè )决定(🤤)感到左右为难。随着米(mǐ )特拉(🤫)的病情恶(è )化，米(mǐ )特拉的妹妹阿(ā )齐塔米勒博士最终在加州(🗄)大(dà )学(xué )旧金山分(fèn )(💣)校症(🎼)状管理服务处会(🍯)见了(le )出现呼(🌔)吸短(❌)促的 Thekla。米勒(🚒)博士不一(♈)定会(huì )深入探(💿)讨 Thekla 的呼(hū )吸短促(🎺)可(kě )能会导(dǎo )致什么，但他鼓励 Thekla 与(🏷)死亡(wáng )(😃)建立联系，这样死亡就会被人们所(suǒ )熟(shú )知(zhī )，而不是(🌖)那么可怕。米勒博士试图改(🗄)变塞克(kè )(💀)拉对死亡的(de )(🥃)看法(fǎ )，他提到(dào )(🎒)，一个人(🥥)无法知(zhī )道死亡到底(dǐ )是什(shí )么样子，所以所能做的就是(🎮)适(shì )(😸)应(🕺)死亡这个神秘的事物。纪录片接(jiē )(⬆)近尾声时，米(🤼)勒(🖊)博(📁)士解释说，死(sǐ )亡与医学(xué )无关，但(🔣)它纯粹(cuì )是人(rén )类的(de )事情，是庆祝(zhù )和为(⏭)死(sǐ )者的(de )(🅰)生命感到(dào )高兴(xìng )的(de )时刻。