正在播放：《唐人街1974》

1937年的(🆖)洛(luò )(🥈)山矶唐人街，警员(yuán )杰克（杰克•尼科(kē )(⏬)尔森JackNicholson饰）因不(bú )满这里的黑暗(àn )，辞职(zhí )当起了(🏐)私(🚥)家侦探。这天，一个自称莫拉雷太太的女子请杰克(kè )调查丈(zhàng )(💞)夫的外遇，杰(🚣)克欣(xīn )然(rán )接受。杰克(😞)发现莫拉雷原来是(🌊)当(dāng )地水利总(zǒng )工(gōng )程师，正在为兴(xìng )建水(🌞)坝问题(tí )和当(dāng )地农民争执。随(⛏)后有(🤷)人给(gěi )了杰克(kè )一些(⛳)证明(💠)莫拉雷偷情的(de )照片，隔天早上真正的莫拉雷太太却找上(🏉)门来要求杰克停(🐾)止调(😊)查莫拉雷。事情(🐨)变(biàn )得(dé )越来越迷(mí )离(🌼)，杰克决心追查(🔈)下(🏒)去…(💿)…1937 年，一(yī )名自称(chēng )伊芙(🍁)琳(lín )·马尔雷 (Evelyn Mulwray) 的(🎴)妇(fù )女聘请(qǐng )私(⛴)家侦(zhēn )(❄)探(💁)杰克·吉蒂斯 (Jake Gittes) 追踪她的丈夫霍利斯(🍾) (Hollis)，她(tā )(🗒)怀疑他不(bú )(🎁)忠(zhōng )(🎆)。霍利(lì )斯·马(🕌)尔雷(👔) (Hollis Mulwray) 是(shì )洛杉(🐼)矶水(⛱)电部的总工程(chéng )师(🏒)，他以(🌶)安全为由拒绝修建(🍐)新(xīn )水坝。吉(❗)蒂(dì )(🚹)斯在(🔚)一位年轻女子(zǐ )(🛫)的(de )陪伴下拍摄了马尔(ěr )(🤙)雷的照片，这些(xiē )照(zhào )片(piàn )(💽)出(chū )现(🌄)在第二(😯)天的报纸(zhǐ )上。吉(jí )(🐊)蒂(📻)斯(🏈)后(⛹)来遇到了(📩)真正的(de )伊芙琳(lín )·马尔雷(léi )，后者(🤯)威胁(🍑)要(⏫)起诉他。假伊芙琳(💼)利用他来抹(mò )黑墨(🈹)尔雷。吉蒂斯调查(chá )了一个(gè )水库，并找到(⚡)了(le )他的(de )老警(jǐng )察同(tóng )事卢·埃斯科巴中(zhōng )尉。霍利斯的尸(shī )(♉)体在(😞)那里(❔)被(🐺)发现(xiàn )，显然是淹死(🤮)的。吉(👚)蒂(dì )斯现(xiàn )在为伊(🐺)芙琳工作，将马尔(ěr )雷的(de )死亡作(zuò )为凶杀案进(🛀)行调查。与此(💁)同时，虽(suī )然据(📏)说发生了干(✉)旱(🥤)，但水库(kù )每天晚上都(🏐)会放出(👘)大(😓)量(🥟)的水。吉蒂(dì )斯受到水(shuǐ )(🚁)务局安全(quán )局长克劳德(dé )·马尔维(🍗)希(🗳)尔的警告，并遭到马(mǎ )尔维(wéi )希尔的追随者的袭击。在他(tā )的办公室，吉(jí )(🎂)蒂斯接到了假冒(mào )马尔雷(léi )夫(fū )人艾(🥟)达(dá )·塞(sāi )申斯(😤)的电话。她拒绝透露谁雇(gù )用了她，但告(📠)诉(sù )吉(jí )蒂(dì )(🛴)斯查看当天的讣告(gào )。吉蒂(dì )斯得(♓)知马尔雷曾经(🐇)是伊芙琳(👯)富有(💍)的父亲(qīn )诺亚·克罗斯的商业(🏺)伙伴。在他(tā )的(de )俱(jù )乐部，克(kè )(📎)罗斯提出，如(👵)果吉蒂斯(sī )寻找(zhǎo )马尔雷(léi )(🎶)失踪(zōng )的情(qíng )妇，他(tā )(🖖)将支付双倍的费用。在记录(lù )大(🍯)厅，吉蒂斯发现西北山谷的(☔)大部分地区(📣)最近发(🌂)生(✖)了所有权变更。他参观了山谷中(🕊)的一个橘(jú )子园(🏞)，但(dàn )遭到了(🔳)土(🏣)地所(📓)有(🎹)者的(de )袭击，他们认为他(tā )是水务局(🕶)的特工，水务(wù )局正在破坏(huài )(🚣)供水以迫使他们离开。水(🕤)务部(👭)门正在使土地干涸，以便可以便(biàn )宜(🚶)地购买土(tǔ )地，而马尔雷在发(fā )(🚸)现该(📆)计划时被谋杀(shā )(🌥)。山谷中的一些房产似乎(hū )是由一位最近去(🚪)世(shì )的(🏋)养老院(yuàn )居(🐃)民购买的(🛴)。吉蒂斯(🛳)和伊芙琳虚张(zhāng )声(shēng )势(🚳)地(🌯)闯入养老院(😫)，并证实其他房地产(chǎn )交(jiāo )易都是以不知情的居民的名义(yì )进行的。他(tā )们的(🚍)访(fǎng )问被可疑的导(🍨)演打断，他打(dǎ )电话给马尔维希尔(ěr )(😜)。逃离马尔维(wéi )希(🤚)尔(ěr )(🗄)和(🤕)他的暴徒后，吉蒂(dì )斯和伊(🧐)芙(fú )琳(🚂)躲在伊芙琳的(de )家(🙆)里并(🕖)睡在(zài )一起。吉蒂(🐽)斯透露(🌆)，当他在唐人街当(👂)警察(chá )时(shí )，他曾(🐄)试图保(bǎo )护他所爱的女(🚪)人(rén )免受(💠)伤害，但最终却(què )让她受(shòu )(🛡)伤。晚上(shàng )，伊芙(fú )琳接到一个电话，让她离开。在此(cǐ )之(🗞)前，她(🏞)警(💡)告吉蒂(🎾)斯她的父(📠)亲很危险。吉蒂(dì )斯跟随(🗄)伊芙琳(lín )来到一所房(fáng )(🥃)子，看(kàn )到(dào )她正在安慰墨尔雷的(🤧)情妇。他指责伊(🌽)芙琳将这名女(nǚ )子扣为人(rén )质，但(dàn )她(tā )声(shēng )称这名女子是她的妹妹凯瑟(🔎)琳。第二(èr )天，一通匿(🔎)名(míng )(🚋)电话将吉(🎖)蒂斯带到(🖕)了(le )艾(ài )达(dá )(🏄)的公寓，并在那(🦔)里发(🎢)现了她的尸(💄)体(🐿)。在那里等候的埃斯科(📶)瓦(wǎ )(🏊)尔(😙)中尉说(😦)，在马(mǎ )(🌟)尔(✉)雷的肺部发现了盐(yán )水，这(🎂)表(📠)明(míng )他(tā )没有(yǒu )在淡水水(shuǐ )库中淹死(sǐ )。埃斯科巴(🥟)怀疑伊(yī )(🔪)芙琳谋(📗)杀了(🏬)他，并告诉(🅱)吉蒂斯尽快(🛁)把她(🙈)带出(🏖)来。在马(mǎ )尔雷宅邸，吉(🌝)蒂(👖)斯发现伊(yī )芙琳不(🍄)见了，仆人们正在收(shōu )拾(shí )(🏿)房子。在花园(🙍)的咸水池塘里，他发(fā )(🧛)现了一(yī )副眼镜。他向伊(yī )(💀)芙琳(lín )质问凯瑟琳(lín )，伊(🌓)芙琳现(xiàn )在声称(chēng )凯瑟琳是她的女(nǚ )儿。吉蒂斯对伊芙琳很(hěn )暴力，直到(dào )她(tā )崩(💧)溃(👐)并(⛑)透(🌦)露凯瑟琳是她的妹妹(🐂)和(🎊)女儿。伊芙琳15岁时，她的父亲强奸了她(🚼)，她(🥐)逃到了墨西哥。这副眼镜不是马(mǎ )尔(ěr )雷的(⤵)，因(🏴)为(wéi )他没有戴(dài )双光眼(yǎn )镜。吉蒂斯安排妇女(🔺)们逃回(huí )墨西哥(✨)，并指(🌉)示伊芙(fú )琳在唐人街她的管家家(jiā )中(🥗)与他见(jiàn )面。[注(🔊)1]他召(zhào )唤克罗斯(sī )(🚷)到墨(mò )尔雷家来解(📱)决他们的交(jiāo )易。克罗斯计划将西(🙃)北山谷并入(rù )洛(luò )杉(🍩)矶市，然后(💓)对其进行灌溉和开发。双焦点眼镜实(shí )际上(shàng )是(🙁)克(🕉)罗斯的(de )，吉蒂斯(sī )指控他谋杀了马尔雷。克罗(luó )斯(sī )让(👮)马尔维希尔(ěr )用(🎁)枪(🏋)指着吉蒂斯夺(duó )走了双光(📟)眼(yǎn )(🏨)镜(💺)。然后吉蒂斯被(bèi )迫开车送(sòng )他们去唐人街(jiē )，伊(yī )芙琳在(zài )那(🖕)里等待。警察(chá )已(yǐ )经到达并拘留了吉蒂斯。当凯(🌀)瑟琳进(jìn )入伊芙琳(👣)的(de )车(chē )时，克(⬆)罗斯向凯瑟琳(🤴)挺身(🏞)而出(chū )，自(zì )(🚌)称是(shì )她的(🎀)祖父，并(🛰)试(shì )图将她从(cóng )伊芙琳身(shēn )边带走。伊芙琳急(jí )于逃离(lí )克罗斯，向(xiàng )他的手臂开枪，并带(🏭)着(😫)凯瑟琳开车(🛤)离开。警(jǐng )察开枪，杀死了伊芙琳。克(🏒)罗斯抓住凯瑟琳，把她从车里拉开。埃斯(sī )科瓦尔(🚌)命令释放吉蒂斯(🦊)，并让他回家。